-
1 erroneous argument
= fallacious argument ошибочный довод -
2 erroneous argument
ложный аргумент / довод -
3 argument
n1) аргумент, довод, доказательство2) спор, дискуссия, полемика•to accede to smb's arguments — уступать чьим-л. доводам
to advance an argument — выдвигать аргумент / довод
to be locked in an argument — спорить, дискутировать
to be swayed by smb's arguments — внимать чьим-л. доводам
to build up an argument — выдвигать аргумент / довод
to clinch an argument — завершать дискуссию / полемику / спор
to confute an argument — опровергать аргумент / довод
to demolish arguments — опровергать / разбивать аргументы
to drive home an argument — доводить аргумент / довод до сознания (кого-л.)
to get into an argument — вступать в дискуссию / полемику
to give arguments — приводить аргументы / доводы, аргументировать
to have an argument — спорить, дискутировать
to knock the bottom out of smb's arguments — полностью опровергать чьи-л. доводы
to offer / to present an argument — выдвигать аргумент / довод
to prop up arguments — подтверждать аргументы / доводы
to put forward an argument — выдвигать аргумент / довод
to rebut / to refute / to reject an argument — опровергать аргумент / довод
- baculine argumentto run out of arguments — исчерпать аргументы / доводы
- balanced argument
- bitter argument
- cogent argument
- compelling argument
- conclusive argument
- convincing argument
- erroneous argument
- fallacious argument
- feeble argument
- forceful argument
- futile argument
- groundless argument
- heated argument
- irrefutable argument
- legal argument
- legitimate argument
- logical argument
- one-sided argument
- persuasive argument
- political argument
- rational argument
- reasonable argument
- solid argument
- sound argument
- spurious argument
- sterile arguments
- telling argument
- tenuous argument
- trenchant argument
- unassailable argument
- unconvincing argument
- valid argument
- vicious argument
- weak argument
- weighty argument -
4 argument
-
5 argument
1 არგუმენტი, მოსაზრება, საბუთიstrong / weak / sensible argument დამაჯერებელი / სუსტი / გონივრული არგუმენტიhis argument is that... ამტკიცებს, რომ…2 კამათიan unanswerable argument უდავო საბუთი/არგუმენტიa useless attempt/argument ამაო მცდელობა/კამათიan incontestable argument უდავო / უცილობელი არგუმენტიerroneous logic invalidated his argument მცდარმა ლოგიკურმა მსჯელობამ მის არგუმენტს ფასი / ძალა დაუკარგაthe whole argument narrowed to this question მთელი კამათი ამ საკითხამდე დავიდაhe reinforced his argument with the facts თავისი მტკიცება ფაქტებით დაასაბუთაa persuasive argument დამაჯერებელი მოსაზრება / საბუთიin the course of argument კამათის დროს / პროცესშიI don't want to become embroiled in their argument მათ კამათში ჩარევა არ მინდა●●this argument doesn't weigh with me ამ არგუმენტს ჩემთვის მნიშვნელობა არა აქვს;a weighty consideration/argument მნიშვნელოვანი მოსაზრება//დამაჯერებელი არგუმენტი.a heated discussion / argument ცხარე კამათიa hot argument / sauce ცხარე კამათი / საწებელი -
6 fallacious argument
-
7 ошибочный довод
-
8 аргумент
argument, reasonизлагать / развивать аргумент — to develop an argument
опровергнуть аргумент — to dispose of an argument, to refute / to reject an argument
подкреплять аргумент — to prop up an argument; (неубедительный) to buttress up an argument
привести аргументы в пользу (своего предложения и т.п.) — to advance arguments, to make out one's case (for)
примирить два противоположных аргумента — to reconcile two opposite / different arguments
разбить аргументы — to riddle (smb.'s) arguments
веский аргумент — weighty / formidable / solid / deep argument
не очень веский аргумент — argument of little substance / of small weight
ложный аргумент — erroneous / fallacious argument
несостоятельный аргумент — invalid / vicious argument
неубедительный аргумент — unconvincing / feeble / flimsy / in-conclusive / lame / untenable argument
слабый аргумент — feeble / weak argument
сомнительный аргумент — fallible / impeachable argument
убедительный аргумент — convincing / forceful / sound / valid argument
аргументы за / против — case for / against
сила / убедительность аргумента — vigour of an argument
-
9 vestigio
m.1 vestige.2 rudimentary organ.* * *1 vestige, trace, remains plural* * *noun m.* * *SM1) (=señal) trace, vestige2) pl vestigios (=ruinas) remains, relics* * *masculino traceen su rostro aún quedaban vestigios de su belleza — (liter) her face still bore vestiges of her beauty (liter)
* * *= relic, trace, vestige, memory, hangover [hang-over], remnant, holdover.Ex. The argument in support of this proposal rests on the following assertions: The main entry is a relic of the early days of the printed book catalog when, for reasons of space and cost of printing, a book was to be represented by one entry only.Ex. But there was no trace of sinisterness in Balzac's manner.Ex. There is the need to clear away the erroneous material and all the vestiges of the misunderstanding that it gathers in its wake.Ex. Artists or their families have often wished to erase the memory of convict or immigrant origins, youthful indiscretions, or previous marriages.Ex. English's dominant role is a hangover from colonialism.Ex. What survived was a tiny remnant, sometimes, to judge from the binding, a relic of earlier antiquarianism.Ex. As I've said before, these conventions are antiquated -- they are holdovers from an older era.----* presentar vestigios de = bear + traces of.* vestigios de = vestigial.* * *masculino traceen su rostro aún quedaban vestigios de su belleza — (liter) her face still bore vestiges of her beauty (liter)
* * *= relic, trace, vestige, memory, hangover [hang-over], remnant, holdover.Ex: The argument in support of this proposal rests on the following assertions: The main entry is a relic of the early days of the printed book catalog when, for reasons of space and cost of printing, a book was to be represented by one entry only.
Ex: But there was no trace of sinisterness in Balzac's manner.Ex: There is the need to clear away the erroneous material and all the vestiges of the misunderstanding that it gathers in its wake.Ex: Artists or their families have often wished to erase the memory of convict or immigrant origins, youthful indiscretions, or previous marriages.Ex: English's dominant role is a hangover from colonialism.Ex: What survived was a tiny remnant, sometimes, to judge from the binding, a relic of earlier antiquarianism.Ex: As I've said before, these conventions are antiquated -- they are holdovers from an older era.* presentar vestigios de = bear + traces of.* vestigios de = vestigial.* * *traceno quedan vestigios de aquella civilización no trace remains of that civilizationen su rostro aún quedaban vestigios de su belleza ya marchita ( liter); her face still showed vestiges of her faded beauty ( liter)* * *
vestigio sustantivo masculino
trace;
vestigios históricos historical remains
vestigio sustantivo masculino trace, vestige
' vestigio' also found in these entries:
Spanish:
rastro
- resabio
- huella
- indicio
English:
relic
- remnant
- trace
- vestige
- hang
* * *vestigio nm[de otras épocas, civilizaciones] trace, vestige;se destruyó todo vestigio de vida every trace of life was destroyed;los últimos vestigios del colonialismo the last vestiges of colonialism* * *m vestige, trace* * *vestigio nm: vestige, sign, trace* * *vestigio n trace -
10 faulty
1. a имеющий недостатки, дефекты; несовершенный2. a неправильный, ошибочный3. a испорченный, повреждённый, дефектныйfaulty goods — дефектный товар; брак
Синонимический ряд:1. culpable (adj.) blamable; blameworthy; censurable; culpable; reprehensible2. defective (adj.) amiss; bad; damaged; defective; deficient; flawed; imperfect; poor; sick; tainted3. erroneous (adj.) erroneous; fallacious; false; inaccurate; untrue4. inferior (adj.) inferior; substandard; unsatisfactoryАнтонимический ряд:complete; consummate; perfect; superior -
11 आभासः _ābhāsḥ
आभासः [भास्-अच्]1 Splendour, light, lustre.-2 A reflection; तत्राज्ञानं धिया नश्येदाभासात्तु घटः स्फुरेत् Vedānta.-3 (a) Resemblance, likeness; oft. at the end of comp; नभश्च रुधिराभासम् Rām. &c.; चिदाभास, (b) Semblance, phantom; m; युक्तिवाक्यतदाभाससमाश्रयाः<d</ Ś. B.; तत्साहसाभासम् Māl.2 looks like wantonness.-4 Any unreal or falla- cious appearance (as in हेत्वाभास); पुनरुक्तवदाभासः S. D.-5 A fallacy, fallacious reasoning, semblance of a rea- son, an erroneous but plausible argument; see हेत्वाभास; S. D.27.-6 An intention, purpose.-7 One of the nine materials of which idols are made, a marble.-8 A class of building.-9 An irreligious kind of worship; विधर्मः परधर्मश्च आभास उपमा छलः । अधर्मशाखाः प़ञ्चेमा धर्मज्ञो$धर्मवत्त्यजेत् ॥ Bhāg.7.15.12. -
12 invalidate
ძალის წართმევა (ძალას წაართმევს), ფასის დაკარგვა (ფასს დაუკარგავს)erroneous logic invalidated his argument მცდარმა ლოგიკურმა მსჯელობამ მის არგუმენტს ფასი / ძალა დაუკარგა -
13 logic
ლოგიკაerroneous logic invalidated his argument მცდარმა ლოგიკურმა მსჯელობამ მის არგუმენტს ფასი / ძალა დაუკარგა●●his logic is impeccable მის მსჯელობას წყალი არ გაუვა -
14 आभास
ā-bhāsam. splendour, light R. Vedāntas. 195 ;
colour, appearance R. Suṡr. Bhag. ;
semblance, phantom, phantasm of the imagination;
mere appearance, fallacious appearance Vedāntas. ṠāṇkhṠr. ;
reflection;
intention, purpose;
(in log.) fallacy, semblance of a reason, sophism, an erroneous though plausible argument (regarded by logicians as of various kind);
ifc. looking like, having the mere appearance of a thing Gaut. Sāh. etc.
-
15 विप्रतिपत्ति
vi-pratipattif. divergence, difference orᅠ opposition (of opinion orᅠ interests), contrariety, contradiction, ṠrS. Gaut. VarBṛS. etc.;
incompatibility of two conceptions, opposition of one rule to another Sarvad. ;
erroneous perception orᅠ notion, error, mistake Suṡr. Car. ;
suspicion about (loc.) Jātakam. ;
aversion, hostile feeling orᅠ treatment ib. ;
false reply orᅠ objection (in argument) Nyāyas. ;
various acquirement, conversancy W. ;
mutual connection orᅠ relation ib.
-
16 व्यभिचार
vy-abhicāram. going apart orᅠ astray, deviating, not falling orᅠ fitting together, being separated orᅠ isolated Kap. Bhāshāp. etc. (cf. a-vy-);
trespass, transgression, crime, vice, sin (esp. infidelity of a wife) Mn. MBh. etc.;
violation, disturbance, confusion Mn. X, 24 etc.. ;
charge, mutation (in a-vy- mfn.) Bhag. ;
(in phil.) wandering from an argument, erroneous orᅠ fallacious reasoning, the presence of the hetu (q.v.) without the sādhya (q.v.) MW. ;
(in gram.) deviation from orᅠ exception to a rule, irregularity, anomaly ib. ;
- kṛit mfn. committing adultery Rājat. ;
- tas ind. in consequence of straying orᅠ erring Sāh. ;
(in phil.) from the Vyabhicāra involved in the other supposition MW. - tā f. - tva n. error ib. ;
- nirūpaṇa-khaṇḍa N. of wk.;
- bhāva w.r. for vyabhicāri-bh-, Cat. - vat mfn. seeᅠ a-vyabhicāra-vat;
- vivarjita mfn. free from extravagance orᅠ debauchery Hit. ;
-râ̱rtham ind. for the sake of (committing) adultery Pāṇ. 4-1, 127 Sch.
-
17 unconvincing
a неубедительныйСинонимический ряд:1. null and void (adj.) defective; erroneous; fallacious; groundless; illogical; invalid; null and void; wrong2. weak (adj.) doubtful; flimsy; implausible; improbable; inconceivable; incredible; shaky; unbelievable; unlikely; weak -
18 valid
1. a преим. юр. действительный, имеющий силу; действующийvalid title — неоспоримый правовой титул; достаточное правооснование
ticket valid for three months — билет, действительный на три месяца
2. a веский, обоснованныйvalid reason — веское основание; уважительная причина
valid argument — убедительный довод, веский аргумент
3. a действенный, эффективный4. a редк. здоровый, крепкий; трудоспособныйto put into the field every valid male — отправить на фронт всех мужчин, способных носить оружие
5. a спорт. зачётный, действительныйСинонимический ряд:1. genuine (adj.) authentic; authoritative; bona fide; credible; factual; faithful; genuine; legitimate; original; true; trustworthy2. sound (adj.) binding; cogent; convincing; just; logical; satisfactory; satisfying; solid; sound; substantial; telling; well-foundedАнтонимический ряд:deceptive; defective; deficient; effete; erring; erroneous; fallacious; false; fictitious; fraudulent; inconclusive; inefficient; inoperative; insufficient; invalid; unsound
См. также в других словарях:
Argument from free will — The argument from free will contends that omniscience and free will are incompatible, and that any conception of God that incorporates both properties is therefore inherently contradictory. The Argument From Free Will (AFFW), is traditionally… … Wikipedia
argument — /ahr gyeuh meuhnt/, n. 1. an oral disagreement; verbal opposition; contention; altercation: a violent argument. 2. a discussion involving differing points of view; debate: They were deeply involved in an argument about inflation. 3. a process of… … Universalium
Sticky bead argument — In general relativity, the sticky bead argument is a simple thought experiment designed to show that gravitational radiation is indeed predicted by general relativity, and can have physical effects. These claims were not widely accepted prior to… … Wikipedia
Double counting (fallacy) — Double counting is a fallacy in which, when counting events or occurrences in probability or in other areas, a solution counts events two or more times, resulting in an erroneous number of events or occurrences which is higher than the true… … Wikipedia
Chronological snobbery — Chronological snobbery, a term coined by friends C. S. Lewis and Owen Barfield, is a logical argument (and usually when thus termed, considered an outright fallacy) describing the erroneous argument that the thinking, art, or science of an… … Wikipedia
Stare decisis — (Anglo Latin pronunciation: /ˈstɛəri dɨˈsaɪsɨs]) is a legal principle by which judges are obliged to respect the precedents established by prior decisions. The words originate from the phrasing of the principle in the Latin maxim Stare decisis et … Wikipedia
History of Physics — History of Physics † Catholic Encyclopedia ► History of Physics The subject will be treated under the following heads: I. A Glance at Ancient Physics; II. Science and Early Christian Scholars; III. A Glance at Arabian Physics; IV.… … Catholic encyclopedia
Miracle — • In general, a wonderful thing, the word being so used in classical Latin; in a specific sense, the Latin Vulgate designates by miracula wonders of a peculiar kind, expressed more clearly in the Greek text by the terms terata, dynameis, semeia,… … Catholic encyclopedia
Cheek v. United States — Supreme Court of the United States Argued October 3, 1990 Decided January 8, 1 … Wikipedia
procedural law — Law that prescribes the procedures and methods for enforcing rights and duties and for obtaining redress (e.g., in a suit). It is distinguished from substantive law (i.e., law that creates, defines, or regulates rights and duties). Procedural law … Universalium
Revelation — • The communication of some truth by God to a rational creature through means which are beyond the ordinary course of nature Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Revelation Revelation … Catholic encyclopedia